vineri, 18 iunie 2010

Eufória és sportszellem mindenkinek!

Kedves Olvasók!

A labdarúgó világbajnokság alkalmával küldök nektek egy kis önbizalomadó, serkentő, sportmámoros dalt.

Aki át tudja érezni a dal üzenetét és a sport igazi rajongója, abban a dal hallatán megmozdulhat egy és más

Íme: http://www.youtube.com/watch?v=BvC3dF8kQa0&feature=player_embedded#!

Szöveg:

Halld a hangom, hidd az álmom
Vidd magasra, égbe szálljon
Lelked büszke, szíved lángol
Gátak nélkül, bárhol játszol

Zöld a pálya, fent a zászló
Hullámzik már a lelátó
A mi hősünk sosem fáradt
Ki most játszik, egyre bátrabb.

Törj velünk falat
Itt vagyunk egy ég alatt
Fiatal vagy, ne félj
Gyere játssz most, ne beszélj

A foci egy mámor, légy te is bátor
Rúgd el a labdát bármilyen távol már,
Ez neked is jár,
Hisz te vagy a sztár,
Ez neked is jár,
Hisz te vagy a sztár

joi, 17 iunie 2010

Adieu Les Blues!

The first surprise of the World Cup is almost perfect. The French are 99% out after they lost their match against Mexico with 0-2. Now Uruguay and Mexico both have 4 points each, France and South Africa have both 1 point which means that the French task, qualifying to the play-off round, is going to be almost impossible.

miercuri, 16 iunie 2010

Langeweile statt Spannung

Diese WM hat bisher langweilige, handlungsarme Spiele gebracht. Es werden wenige Tore erzielt, es mangelt an Torchancen usw. Das war auch am Dienstag nicht anders, wenn sich der Rekormeister Brasilien kaum durchsetzen konnte.

Der Tag begann mit dem allerlangweiligsten Spiel, das man heuer sehen konnte. Die Slowakei traf auf Neuseeland, die Partie endete 1-1, obwohl die Europäer bis zur 93. Minute geführt haben. Die Außenseiter kamen aber mit einem Kopfball-Tor zurück, am Ende gab es den Slowaken keine Zeit um gutzumachen.

Später kamen die Spiele der Horrorgruppe F auf die Bühne. Die Elfenbeinküste spielte gegen Portugal eine mittelmäßige Partie, die zwar besser aussah, als die zuvor, aber auch kein Torregen gebracht hat. Ein Stangenschuss von Cristiano Ronaldo sorgte für ein wenig Spannung, außerdem: FAD. Endergebnis:0-0

Das letzte Match des Abends wurde zwischen Brasilien und Nordkorea gespielt. Schwerer als erwartet haben die Südamerikaner die drei Punkte geholt, nach der Pause traf Maicon zum 1-0. Dann konnte die SELECAO den Stand erhöhen, aber die Asianer haben in der Verlängerung für den Anschlusstreffer gesorgt. Ergebnis: 2-1 für Brasilien

luni, 14 iunie 2010

VB-összefoglaló: hétfő

Tovább folytatódott a takticizált, statikus mérkőzések sora a labdarúgó-világbajnokságon. Hétfőn az É csoportból kettőt, az F csoportból egy meccset rendeztek.

A nap első összecsapásán két európai gárda lépett pályára, a csoportesélyes hollandok mérték össze erejüket a Magyarország kvalifikációs csoportját megnyerő Dániával. Mint már megszokhattuk, helyzetszegénynek ígérkezett a mérkőzés, azt lehetne mondani, hogy a dánok verték meg magukat. Mindkét gól óriási baki következtében esett, az első öngól, a második védői figyelmetlenség eredménye lett. A skandinávok válasza túl halk volt, teljesen szelíd. Hollandia 2-0-ra győzött és vezeti csoportját.

Az É csoport második találkozóját a vébére elsőként kijutó Japán és Kamerun között rendezték. Az ázsiaiak Honda révén vezetéshez jutottak, a "szelidítetlen oroszlánok" leginkább egy 30 méterről zúdított felsőléccel reagáltak. Az első félidőben szerzett japán-gólon kívül más találat nem született, Hollandia és Japán három pontot gyűjtött be.

Az esti rangadón a világbajnoki címvédő olaszok jelentek meg a fokvárosi stadionban. Az ellenfél: Paraguay. Marcelo Lippi csapata a vártnál gyengébben szerepelt, teljesítménye főleg a védelemben sántított. A zuhogó esőben egy szabadrúgást követően a dél-amerikaiak jutottak előnybe, félidőben egy katasztrófát jósoltak a "squadra azzurra"-nak. A végkifejlett mégsem volt ennyire siralmas, szöglet után De Rossi mentette meg az olasz becsületet. Végeredmény: 1-1

duminică, 13 iunie 2010

Rezumatul zilei 3 de la CM

O zi care a început cât se poate de plictisitor iar s-a terminat cu un spectacol fotbalistic. Aşa se poate descrie ziua a treia a CM de fotbal din Africa de sud.

În prima partidă am putut urmări două echipe care s-au prezentat timid. Slovenia şi Algeria au dezamăgit din punctul de vedere al spectacolului şi al ocaziilor. La capătul unui meci lipsit de faze clare, naţionala europeană s-a impus, o gravă eroare de portar a dus la deschiderea scorului.

Al doilea meci a inaugurat lupta încrâncenată a grupei D. Vecinii noştri, sârbii au primit replica Ghanei, o echipă care a jucat hotărât arătând clar voinţa de a câştiga. Serbia nu a mai convins prin jocul ei agresiv şi ofensiv, vedetele Pantelic sau Krasic nu s-au văzut în joc. Momentul decisiv s-a petrecut în ultimele minute ale jocului, atunci când africanii au înscris dintr-un penalty.

Partida mult aşteptată a serii s-a disputat între Germania şi Australia. Nemţii n-au lăsat nici o şansă echipei "Socceroo" şi, după o prestaţie convingătoare, au zdrobit echipa adversă cu 4-0. Factorul care l-a liniştit pe selecţionerul Low a fost faptul că simpatizanţii săi, Podolski şi Klose, au reuşit să marcheze. Cei doi jucători au lăsat în spate un sezon şters în Bundesliga, dar se prezintă în formă strălucitoare la turneul final al CM. Tânărul Muller şi naturalizatul Cacau au urcat scorul la 4-0, un start perfect al Germaniei.

sâmbătă, 12 iunie 2010

What happened on the second day of the World Cup?

There were three games organised on the second day of the FIFA World Cup. On the first one was a dynamic South Korean team to see which bet Greece, 2-0. The Asian guys showed a compact, efficient game which led them to a deserved win. The Greek side was too loaded by the speedy attacks of the opponent team.

The second match was played between the star-filled Argentina and the initially outsider Nigerian side. A fast header brought the south-Americans on the lead, but the Africans reflected their ambitions by coming close to Romero's goal. No doubt, the team around Messi was dominating, several chances went wide. Head coach Maradona began this tournament in the right way!

On the last match were two english-speaking sides to see. England was facing the USA and after a succesful start I expected to see them having a light task. Liverpool midfielder Steven Gerrard scored for 1-0 in the early fourth minute to create a pleasant atmosphare under the Briton fans. The happiness didn't last too long because a new critical blooper of an English goalkeeper brought the US boys a draw. That happened before the break. There were several missed chances to see in the second part, no goals. It remained by 1-1, two lost points for England, an agreeable point for the USA.

vineri, 11 iunie 2010

Zusammenfassung des Eröffnungstags der FIFA WM

Nach zwei wirklich ausgeglichenen Spielen ist der erste Tag der diesjährigen Fussball-Weltmeisterschaft am Ende. Der Gastgeber, Südafrika, hat gegen die in der ersten Halbzeit stark dominierende mexikanische Mannschaft einen Unentschieden geholt. Alles begann mit Großchancen der Mexikaner, die allerdings ihre Möglichkeiten nicht nutzen konnten. Nach dem Seitenwechsel kamen die Afrikaner überzeugend und selbstbewusst zurück, schon nach wenigen Minuten haben sie mit 1-0 geführt. Doch die Gäste durften das Spiel nicht aus der Hand wegnehmen lassen, der berühmte Rafael Marquez traf zum 1-1 in der 79. Minute. In der Verlängerung schaffte es das afrikanische Team, wieder gefährlich aufzutauchen: Aus einer dem Tor ähnlichen Situation traf ihr schneller Stürmer nur den Pfosten. Endstand: 1-1

Im zweiten Spiel des Tages trafen die unberechenbaren Franzosen auf den ersten Weltmeister der Fussball-Geschichte: Uruguay. Wie schon seit Langem üblich, waren die Europäer unauffällig. Wenige Torchancen, individuelle Lösungen, schwache Leistung des Kollektivs. Auf der anderen Seite gibt es auch wenig zu loben: abgesehen von ein-zwei gefährlichen Chancen des Teamstars, Diego Forlan, konnten sich die Uruguayaner mit dem Remis zufrieden geben.

Morgen stehen drei Spiele in der Tagesordnung, bis bald!

luni, 7 iunie 2010

In the World Cup mood!

Oh yes! I'm listening to the new World Cup song from Shakira and I feel I could let me driven by the major football mood which will go under way on Friday. The whole world is looking at South Africa, the country which got to be the capital of sports for a month from now on. 'Cause this is Africa'-sings Shakira, a colombian beauty who cheers me up with her rhythm and dance. It is going to be a festival, a huge one: the world will meet in Africa, a less developed continent, to show respect, unity and to have fun. That all happens in a multicultural environment, in a country which is ready to welcome 32 nations and thousands of supporters.

Allez Le Blues! Forza Azzuri! Alles Gute Deutschland! Go England Go!

This time for Africa!!!!!!!!!

vineri, 4 iunie 2010

Csak mert 90 éve volt Trianon

Kilencven éves a trianon-i békeszerződés. Akkor történt meg dédapámmal az, hogy este lefeküdt Magyarországon, reggel felébredt Romániában és nem útközben aludt el. Ma, 2010 június 4-én, abban bízik a "határon túli magyar", hogy csupán morális kiengesztelődésképpen hamarosan megkapja a Magyar Köztársaság állampolgárságát. Nekem személyesen csak egy szimbólikus értéke lenne, semmi több.

joi, 3 iunie 2010

Evoluţia limbii române: globalizarea şi romgleza

Trăim într-o Lume a globalizării, a internaţionalizării, a schimbării. În acest context nu ne putem extrage integrării în ciclul mondial al tranziţiei şi al schimbării modului de viaţă, mentalităţii, culturii. Dacă vorbim despre termenul de cultură este normal să menţionăm şi limba română care se găseşte în centrul tuturor activităţilor umane ca mijloc de comunicare. În aşa fel, limba se află într-o evoluţie constantă, se schimbă pe zi ce trece. Apar nuanţe, cuvinte, structuri noi care de obicei se folosesc cu multă neglijenţă fără a se lua în vedere regulile de ortografie ale limbii române.
„- Am să-mi caut un nou job!”- se poate auzi zilnic în comunicarea orală. Folosirea termenului englez „job” ca înlocuitor al cuvântului „loc de muncă” se poate mulţumi în primul rând comunicării interculturale. Sunt de părere că nepriceperea unor redactori, ziarişti, moderatori în domeniul folosirii corecte a limbii române joacă un rol fundamental în răspândirea dăunătoare a uzanţelor false. Este un fenomen negativ care nu poate fi menţionat în acelaşi discurs cu preluarea cuvintelor străine. Altminteri, faptul că ne îmbogăţim vocabularul cu termeni originari din alte limbi este un factor pozitiv. Nu putem evita folosirea unor cuvinte ca: maus, computer, hecăr, fain etc. Singurul lucru „salvator” ar fi o scriere adaptată la regulile de ortografie ale limbii. Consider că termenii menţionaţi mai sus trebuie transcrise în română, astfel se incadrează mai bine în context.

Pericolul principal îl reprezintă combinarea cuvintelor străine cu cele autentice. Prin acest fenomen limba are mult de suferit. Nu ne putem permite să scriem „joburi” de pildă, pentru că vom asista la o rapidă răspândire a limbajului nepretenţios. Aşa cum multe persoane care apar zilnic pe posturile de televiziune folosesc un limbaj neîngrijit, batjocorit care infectează poporul, aşa am ajuns şi la un răspândit limbaj de lemn plin de clişee fără nici un pic de personalitate. Un vorbitor trebuie să arate respect faţă de limbă şi printr-o folosire adecvată a acesteia să i se vadă şi personalitatea proprie oglindită în limbă. Romgleza strică, distruge, demolează imaginea limbii române! Ori folosim cuvinte străine dacă este necesar, ori rămânem la un vocabular românesc. Combinarea nu face altceva decât să jignească limbile folosite.

O altă vină poartă şi mass-media care nu întotdeauna transmite informaţii corecte. În ceea ce priveşte uzul limbii, audiovizualul comite greşeli impardonabile care influenţează cunoştinţele lingvistice ale publicului. Un tânăr care se uită la televizor şi citeşte o subtitrare slabă nu se mai gândeşte la corectitudinea acesteia ci va folosi la rândul lui informaţia primită. De foarte multe ori greşelile se comit automat, din reflex, din proastă obişnuinţă. De aceea după un anumit timp nici măcar nu se mai observă greşeala cutare, ci se va înţelege a fi drept normală. Cred că imaginea şi calitatea mass-mediei trebuie reformată deoarece ea poate fi considerată drept un virus periculos în ceea ce priveşte viitorul limbii.

Eu personal cred în viitorul limbii române corecte pentru că mereu vor exista persoane pretenţioase care nu-şi vor permite să coboare ştacheta în ceea ce priveşte folosirea corectă şi îngrijită a limbii. Problema constă în marea majoritate a populaţiei care nu pune accent pe stil şi formă ci pur şi simplu aruncă nişte cuvinte cu scopul formulării unei idei. Majoritatea însă nu a fost şi nici nu va fi stratul intelectual care defineşte şi ajută evoluţia frumosului, esteticului. Rolul şi chiar obligaţia fiecărui cetăţean ar fi îngrijirea culturii, chiar a propriei personalităţi, astfel nu s-ar ajunge la destrămarea valorilor.