sâmbătă, 9 februarie 2013

Ein gelungener Faschingstag

Im Februar genieße ich die Winterferien. Es steht außer Frage, dass ich zu dieser Zeit fast ausschließlich in Siebenbürgen bin. Ich verbringe den Monat zusammen mit meiner Familie, und falls die Gelegenheit besteht, profitiere ich von jeder Menge Spaß.

So gestaltete sich auch der Februar dieses Jahres. Nun möchte ich über die Arbeitsaufträge lieber nicht berichten, vielmehr bevorzuge ich die Schilderung meiner erholsamen Tage, die ich zu 100% ausnütze. Das meine ich ganz natürlich im positiven Sinne, denn damit möchte ich nur betonen, dass ich an den Veranstaltungen teilnehme, die gerade zu Faschingszeit organisiert werden. Dieser Gewohnheit wollte ich auch heute gerecht werden, als ich das Faschingsskifahren erlebt habe. Schon nach meiner Ankunft in Hargita-Baden kam ein Freund zu mir, der mich fragte: -Willst du mitmachen? Darauf lautete meine Antwort: -Ja, gerne! 

So habe ich mich zum Skirennen angemeldet, und die Startnummer 39 erhalten. Kurz danach ging es los. Der Bewerb bestand aus drei Läufen. Zuerst musste ich meine Hände in die zwei Skischuhe hineinlegen, die selbstverständlich an je einen Ski gebunden waren. Ich musste den Lauf so absolvieren, dass die beiden fremden Skier, die ich mit meinen Händen kontrolliere, ständig den Boden berühren. Das ging ja in Ordnung. Danach war Geschicklichkeit gefragt. Auf einem einzigen Ski fahren. Daran habe ich viel Erfahrung, also diese Herausforderung hat mir wieder keine großen Schwierigkeiten bereitet. Nach zwei Läufen lag ich komfortabel in Führung, aber ich hatte noch die letzte Fahrt vor mir. Zu Ende kam eine Fahrt mit einem schweren Ball zwischen den Knien. Ich musste den Ball fest zwischen den Beinen halten, ohne dass dieser runterfällt. Geschafft! Das Rennen war erfolgreich beendet, ich habe den ersten Preis gewonnen. 

Das war also ein lustiger Tag mit viel Freude und grenzenlosen Überraschungen. Ach, ja, ich habe etwas vergessen: ich habe mich als Araber gekleidet. :)



marți, 5 februarie 2013

Erőfitogtatás az alpesi-sí világbajnokságon!

Borzasztó, hogy milyen igazságtalan tud lenni a sport is. Egy élsportoló készül az alpesi-sí világbajnokságra, aztán meg sem engedik neki, hogy teljesítse a futamot. Miklós Editről van szó, Csíkszereda legnagyobb sízőjéről, aki ma rajthoz állt az ausztriai Schladmingban zajló VB-n. Rajthoz állt, de nem jöhetett le a pályán...

A verseny kezdését osztrák idő szerint 11 órára programálták. A köd miatt fél óránként halasztották, aztán három és fél óra várakozás után leengedték az esélyeseket. Balszerencsék övezték a szuperóriás-műlesíklást, előbb egy pályamunkást, aztán a szupersztárt, az amerikai Lindsey Vonn-t szállította el a helikopter sérülés miatt. Sorra érkeztek a versenyzők egészen a 33. számig, utána lefújták a futamot. Miklós Edit, aki 43-as számmal indult volna, nem mutathatta be tudását. 

Sajnálom, szívből sajnálom, mert látom, hogy mennyit edz és készül. Kellemetlen mégegyszer látni, hogy éreztetik a "halandó" emberekkel, hogy hol a helyük. A sí-nagyhatalmak sportolóit leengedték, de a magyar színekben versenyző Editet már nem. Igazságtalanság! Persze, mindent meg lehet magyarázni: biztonsági okokból fújták le a versenyt... Hogy miért nem hozták meg ezt a döntést még akkor, amikor az esélyesek is a rajtnál álltak?