joi, 17 decembrie 2009

Vacanţă şi muncă

Sunt extrem de fericit! Mâine zbor acasă, pornesc la 9, tata mă ia de la Bucureşti pe la 12. Voi ajunge la Ciuc, oraşul de care mi-e tare dor. Nu voi avea timp de prea multă distracţie, sâmbătă voi modera Gala Sportului Harghitean. Evenimentul mult aşteptat decernează premii celor mai de succes sportivi ai judeţului din 2009.

Apoi, de sâmbătă până la 6 ianuarie am vacanţă din plin. Mă voi distra, mă voi odihni, îmi voi scrie cartea. Voi savura vacanţa pe care o merit după o toamnă destul de dificilă. Vine Moşul, apoi se va petrece energic de Revelion!

Vă urez tuturor Sărbători Fericite şi un an nou plin de succese şi satisfacţii!

Cu drag!

marți, 15 decembrie 2009

Éllovasverés Székesfehérváron

Küzdött, bízott és győzött a Sapa Fehérvár AV 19 jégkorongcsapata az osztrák élvonalbeli jégkorongbajnokság 32. fordulójában. A vasárnapi áldozat a listavezető Grác (Graz 99ers) volt.
Teltház várta a két együttest az ifj. Ocskay Gábor jégcsarnokban. Az energikus bíztatás hatására a hazaiak előbb Sofron, aztán Mihály Árpád találatával már a hatodik percben 2-0-ra vezettek. A „sógorok” még az első harmadban válaszoltak, majd egy kiegyensúlyozott második játékrész végén Palkovics újra beállította a kétgólos különbséget. Az előny viszont nem jelentett nyugalmat, hiszen a 42. percben újra eredményesek voltak a vendégek. Következtek a Volán-kapus, Satosaari, csodálatos védései, gólokat érő hárítások tartották az eredményt addig, amíg a csíki gyökerekkel rendelkező Sofron István bámulatos lövéssel talpraállította a közönséget (4-2). A szurkolók boldogsága hét perccel a lefújás előtt ingott meg, ugyanis az osztrák játékvezetők végleges fegyelmi büntetést róttak ki Mihályra, akinek csapata öt percig emberhátrányba került. Minden jó, ha a vége jó, a hazaiak nem kaptak gólt és megszereztek két fontos pontot, amely egy lépéssel közelebb sodorta őket a rájátszáshoz.
Mint ahogy azt a Volán bécsi mérkőzésein is megszokhattam, Fehérváron is számos székellyel fut össze az ember. Ez nem is csoda, hiszen ezúttal is a magyar fél négy góljából hármat csíki származású hokisok szereztek. Mihály Árpit már nem kell bemutatnom, de nagy figyelmet érdemel a 21 éves Sofron István, aki csíkszeredai szüleivel költözött Fehérvárra évekkel ezelőtt. A tehetséges sportoló édesapja (Sofron Árpád) jégkorongozó, édesanyja (Bakó Edit) Románia legjobb futósízői közé tartozott a ’80-as években. Mérkőzés után elmesélte, a calgary-i Olimpiáról (1988) kellett lemondania akkor, amikor a fia született: „Ő az én aranyérmem!”-jelenti ki büszkén Isti édesanyja.

SAPA FEHÉRVÁR AV 19-MOSER MEDICAL GRAZ 99ERS 4-2 (2-1, 1-0, 1-1)

Gólok. 2:59: Sofron (Horváth A., Tokaji, 1-0 ). 5:36: Mihály Á. (Ladányi, Martz - emberelőny, 1-1 ). 15:02: Oraze (C. Harand, Peintner - ee., 2-1 ). 39:33: Palkovics (Martz, Ackeström, 3-1 ). 41:38: Herzog (Woger, Lange, 3-2 ). 51:19: Sofron (Mihály Á., Satosaari, 4-2 )


Pál Pál Előd
Székesfehérvár

Szövegszerkesztés: egy felháborodott tanár levele

Tisztelt Mozi és Film Újság-magazin szerkesztőség!


Engedjék meg, hogy kifejezzem felháborodottságom a múlt heti kiadványukkal kapcsolatosan. Huszonöt éves tanítói munkásságom, amely folyamán a fiatal nemzedék nevelését, oktatását segítem, nem engedi meg, hogy lenyeljem mindazt a sok tárgytalan, obcén, negatív hatású cikkeik tartalmát, amely nem tesz egyebet, minthogy erkölcstelen irányba sodorja a fiatalok életmódját.
Pletykák, kihívó, gyér öltözetű, sok esetben meztelen sztárok, tárgytalan szövegek, amelyek minden újságárusnál tömegszámra kaphatóak. Reklámok, hibás helyesírás, siralmas nyelvtani szerkezetek... Ki adott önöknek engedélyt, hogy újságcikket írjanak, amelyet pénzért lehet megvenni? Zaklatottságom tovább fokozza az a tény, hogy amíg a kemény professzori munka után megvehető könyvek nem jutnak el a diák kezébe, addig az önök moslékszerű lapjai, erkölcstelen tartalmukkal haladéktalanul felkerülnek diákjaim polcára. Siralmas! Felháborító! Azért tanít a ember évtízedeken keresztül, hogy önök, műveletlen, gyors meggazdagodásra vágyó egyének szétzúzzák a pedagógiai nevelést? Az önök munkájának eredménye könnyen észrevehető: emók, rockerek, punkok, korai szexuális életet elkezdő fiatalok, stb. A lista hosszú, a társadalom értéki szférája pedig határtalan elcsúszást mutat.
Befejezésül egy idézetet ajánlok önöknek, egy olyan gondolatot, amely úgy az önök munkaközösségét, mint a lapokban megjelenített sztárjaikat jellemzi: „Némely ember nagy bánata, hogy a fejét csak kívülről tudja vonzó állapotba hozni.”



Tisztelettel, Bécs, 2009 október 24
Pál Pál Előd

luni, 7 decembrie 2009

Formeller Brief auf Deutsch

Herrn Komissar Péterfalvi Attila
Staatlicher Gesundheitsdienst
Budapest

Sehr geehrter Herr Péterfalvi,

als Mitglied der Gesellschaft für Freiheitsrechte führte ich ein geheimes Verfahren über die Prüfung vom Humanen Immundefizienz- Virus durch. Ich wollte erfahren, wie ein Patient unter Existenz des Anonymität-Gesetzes betreut wird, inwiefern es eingehalten wird. Aufgrund meiner Erfahrungen von der Klinik der Stadt Kecskemet, habe ich Ihnen eine Meldung zusammengefasst.

Für meine Enttäuschung sorgte die Tatsache, dass das Gesetz für Anonymität bei den HIV- Untersuchungen nicht ernst genommen wird. Schon beim Eintreten der Klinik bin ich gefragt worden, ob ich meinen Ausweis, oder meine Krankenversicherung zur Verfügung habe. Als ich dem Angestellten Bescheid gab, dass ich keinerlei Dokument mitgebracht habe, bat er um eine gewisse Summe. Infolge meiner Zahlung, bekam ich weitere Anweisungen, und bin zur HIV-Prüfung Abteilung geschickt worden. Nachdem ich mit meiner Wartemarke zirka 30 Minuten wartete, rief mich die Assistentin ins Saal. Dort wurde ich nochmals gefragt, ob ich irgendeinen Ausweis habe. Nach der negativen Antwort musste ich meine Hand wieder in die Tasche legen, und für die anonyme Untersuchung Geld zahlen. Denn die Anonyimität bei ihnen ausschließlich nach Einzahlung von 4000 FT erfolgen kann. Die erwünschte Prüfung der HIV- Infizierung konnte erst nach diesem widerrechtlichen Verfahren gemacht werden. Um endlich die Ergebnisse zu bekommen, wartete ich ungefähr zwei Stunden, dann wurden sie mir in Form eines CD gegeben.

Meiner Meinung nach, ist die oben dargestellte inkognito „Spionage“ wahres Beweis für die Art und Weise, wie die Rechte ungarischer Patienten respektiert sind. Im Namen der zivilen Gesellschaft für Freiheitsrechte, möchte ich die zuständigen Personen auf dringende Lösungsansätze und Maßnahmen auffordern. Des weiteren möchte ich meine subjektive Bewertung, Enttäuschung und Unzufriedenheit gegenüber des Ministerium für Gesundheit ausdrücken.

Mit freundlichen Grüssen
Elod Pal Pal

Elod Pal Pal
Mitglied der Gesellschaft für Freiheitsrechte
Kecskemet, Katona József Straße 13
Tel: 0036 132 456

marți, 1 decembrie 2009

Unbeschreibliche Erleichterung

Geschafft! Ich habe heute in meinem Studium einen wichtigen Schritt gemacht: eine Prüfung, die mir Schwierigkeiten zugelegt hat, bestanden. Das sorgte für viel viel Glück und Freude, nach eine drei-wochige Vorbereitung war ich endlich in der Lage, die Verantwortung zu übernehmen, und die richtigen Antworte auf die wichtigen Fragen zu geben. Stress, Angst, und sonstige negative Gefühle gingen durch mein Hirn, aber als ich das Blatt nach 50 Minuten lange Arbeit der Professorin abgegeben habe, schien mir schon klar, dass ich alles getan habe, was von mir gefragt war.

In wenigen Minuten kam die Lösung, der Schlüssel, was für meine Seite nur ein fundamentales Wort bedeutete: BESTANDEN