tag:blogger.com,1999:blog-2306126474977626809.post4051036807788292432..comments2014-01-19T17:03:36.787+01:00Comments on Elod Pal-Pal: A császári palotában díjazott székely - Novák Edét a bécsi Hofburgban méltattákElod Pal-Palhttp://www.blogger.com/profile/15410926564228621637noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-2306126474977626809.post-32705680862486876362012-01-07T15:16:00.683+01:002012-01-07T15:16:00.683+01:00Le fogod szarni a véleményem, de mindegy. Nem tets...Le fogod szarni a véleményem, de mindegy. Nem tetszik, amiket a blogodban olvastam. A román fordításban hiába kerestem, nem találtam a magyar változat utolsó bekezdését. Kár, mert abban van a lényeg...<br />Nem tudom, melyik szöveget írtad elöször, mert a román szövegben a "székely" szó fordítása sehol nem szerepel, annál inkább a "Sportivul nostru" vagy "eroului nostru ". Most akkor melyik nemzetnek a sportolója? Nem voltál konzekvens. Ennyi. Bocs. Száva ZoliAnonymousnoreply@blogger.com